Varje gång jag kommer in på det här ämnet påminns jag alltid om ett citat av Konfucius i *Zhouyi*, som lyder: 『Zi säger: ‘Böckerna kan inte uttrycka allt som sägs, och orden kan inte uttrycka allt som menas. Är då inte den vise mannens avsikt något som inte kan ses?’』 Det betyder i grunden ”förlorat i översättningen” och även ”förlorat genom kommunikationen”. Vissa betydelser, tankar och insikter går inte att förmedla så enkelt med ord.
Den kinesiska metafysiken har översatts till engelska för att nå en bredare publik, vilket är utmärkt, men det finns säkert vissa saker som går förlorade i översättningen. Dessutom har den kinesiska metafysiken förlorat den anda som låg till grund för dess utveckling, på grund av de missuppfattningar och felaktigheter som inte bara upprätthålls utan även utnyttjas av pseudoutövare eller till och med bedragare.
Varför jag sätter citattecken när jag säger ”tur”
Du kommer att märka att jag sätter citattecken när jag använder ordet ”tur”. Tur betyder enligt ordboken ”framgång eller misslyckande som uppenbarligen beror på slumpen snarare än på ens egna handlingar”. Vi översätter ofta ordet yun (运) till ”tur”, och folk älskar att fråga mig hur ”tur” de har när de konsulterar mig. Jag tycker att det är dags att jag tar upp denna fråga i min blogg. Detta är mina personliga åsikter – influerade av buddhismen och en blandning av olika filosofiska skolor. Det jag ska uttrycka står inte uttryckligen skrivet i någon kinesisk klassiker, men det beror bara på att kinesiska klassiker förutsätter att människor redan vet vad yun (运) är.
Varför ordet ”tur” inte hör hemma i kinesisk metafysik
Oavsett vilken metod inom kinesisk metafysik vi använder kommer du alltid att stöta på begreppet yun (运), som författare och utövare inom den traditionella skolan brukar kalla ”lyckapilar” eller ”lyckafaser”. Jag tvekar att kalla dem ”lyckapilar” och föredrar istället begreppet ”elementfaser”, eftersom ordet ”lycka” kan vara missvisande.
Många av mina kunder tenderar att tro att deras framgång eller misslyckande beror på slumpen och att deras BaZi-diagram avgör hur rika eller framgångsrika de kommer att bli. Det är inte så att vårt BaZi-diagram i sig avgör dessa saker, utan snarare att diagrammen ger en indikation på hur stor sannolikheten är att vi når framgång.
Om man verkligen tänker efter och bryter ner denna uppfattning till dess grundläggande beståndsdelar, inser man att det helt enkelt inte stämmer. Ja, människors framgång kan ofta verka som om den beror på ren tur, men bakom dessa möjligheter ligger också hårt arbete, god karaktär och uthållighet, bland många andra dygder. Jag håller med om att vissa människor inte har turen att födas in i en bra miljö eller familj, men låt oss inte jämföra någon som kommer från en bra miljö med någon från en dålig, i motsats till en dålig.
En rättvis jämförelse skulle vara att fråga oss varför två personer med liknande bakgrund kan hamna i helt olika situationer i livet. Beror det verkligen på ”tur”?
Våra ”lyckapilar” / elementfaserna är vår utvecklingsprocess
Om jag skulle jämföra två lika dåliga födelsediagram, skulle jag då kunna avgöra vem som till slut lyckas och vem som misslyckas? Självklart kan jag det.
Det tekniska sättet att göra detta är att titta på deras ”lyckapilar” eller elementfaser, för när dessa är på din sida kommer framgången garanterat att följa. Men låt oss gå djupare och fråga oss själva vad poängen är med att diskutera detta just nu.
Poängen här är att förstå, i lekmannatermer, vad det egentligen är som skiljer dessa två personer åt. Hur visar sig det i verkliga livet? Det är enkelt.
Den som har negativa ”lyckapilar” kommer att fråga: ”Måste jag jobba hårt för att bli rik?”. Någon ställde faktiskt den frågan till mig för många år sedan och fick höra en ordentlig utskällning av mig.
Den som har positiva ”lyckapilar” kommer att fråga: ”Jag har en plan att arbeta hårdare och smartare. Är det så här jag ska göra?”
Det finns en anledning till att jag sa att dina ”lyckapilar”/elementfaser speglar din utveckling. Det här är inte ens en åsikt, utan faktiskt en del av den kinesiska metafysiska teorin.
Våra BaZi-diagram skildrar en berättelse om hur vi växer, precis som alla andra naturfenomen. Men kom ihåg att det alltid finns en baksida av myntet, för där det finns tillväxt finns det också nedgång och förfall. Kinesisk metafysik är läran om lagar och mönster, och cykeln av födelse och död är en del av den.
Anledningen till att man vill ha en stark ”lyckapilar” eller elementfas är helt enkelt att man vill vara den som utvecklas, för om man inte gör det är man på väg nedåt eller i förfall. Ditt horoskop visar en astrolog var du befinner dig i denna cykel.
Om du tror att kinesisk metafysik handlar om ”tur” – så har du missat poängen
Det är synd att metafysiken underminerar människors hårda arbete och goda karaktär, och att det som förknippas med framgång är denna mystiska kraft som alla försöker utnyttja med hjälp av metafysiken. Knappast någon ser inåt nuförtiden eller frågar sig varför man förtjänar rikedom, framgång eller en bra partner. De flesta agerar och beter sig som om världen är skyldig dem något – bara för att på ett mycket hårt sätt få lära sig att så inte är fallet.
Om ”tur” eller ens yun (运) verkligen handlar om krafter man inte kan kontrollera, ja, vad är då poängen med att få en spådom? Då kan man lika gärna finna sig i ödet. Det finns en anledning till att våra förfäder sa att personlig utveckling kan överskrida ens horoskop. Tyvärr vänder sig de flesta till falska lösningar som föremål eller amuletter. Livet är inte så enkelt, så var inte naiva, allihopa. Om detta fungerade skulle jag ha vunnit på lotteriet vid det här laget, och mitt liv skulle vara perfekt.
Det finns ett talesätt som lyder: ”Tur är när förberedelse möter tillfälle”, så om du inte är förberedd med rätt kunskap och erfarenhet kommer det förmodligen att bli mycket svårare att uppnå det du önskar. Ingen kommer att erbjuda dig en VD-post om du inte ens kan sköta en liten avdelning på ett bra sätt.
När en negativ händelse identifieras i ett BaZi-diagram handlar det alltid om diagraminnehavarens egna handlingar. En BaZi-konsultation kan identifiera vilka år som är mer utmanande för individer. När dessa människor ser tillbaka, inträffar dessa händelser endast på grund av ett dumt beslut de fattade, och det är inte något godtyckligt. Saker händer inte bara – det finns alltid en kedja av orsak och verkan. Jag har haft många kunder som har förlorat sin förmögenhet, vilket kan ses i diagrammet, och orsaken till deras förlust är spel och att de har gett sig in på saker de inte är förberedda för. Det är inte så att de vaknade upp med en nolla mindre på sina bankkonton.
Kan man säga att den förmögenhetsförlust de drabbades av inträffade slumpmässigt och utan anledning? Har det med tur att göra? Absolut inte. Det blev uppenbart för dem att deras motgång berodde på girighet, lathet och naivitet. Det har absolut ingenting med slumpen eller tillfälligheter att göra.
Jag skriver det här inlägget för att ännu en gång försöka få människor att inta rätt inställning inför en konsultation och kanske hjälpa dem att förstå varför vissa människor lever ett gott liv, medan det för andra verkar vara utom räckhåll. Har du undrat varför vissa människor med så svåra bakgrunder kan bli så framgångsrika, medan andra med privilegierade bakgrunder till slut drar ner hela familjen? Det har verkligen ingenting med tur att göra.
Glöm aldrig andan bakom utvecklingen av den kinesiska metafysiken
Dagens böcker om metafysik tar inte upp den anda i vilken metafysiken ursprungligen utvecklades, utan fokuserar enbart på populära ämnen som spådomar och tips för att förbättra livet. Ytligheten har nått en punkt där den kinesiska metafysiken börjar bli vilseledande och ger människor falska löften.
Tänk på att ditt BaZi-diagram är ett annat sätt att beskriva orsak och verkan. Bara detta kommer att få dig att se på denna uråldriga konst på ett helt nytt sätt. Jag gör mitt bästa för att sammanfatta mina kunskaper och utgå från mina egna erfarenheter för att göra den kinesiska metafysiken mer tillgänglig för lekmän. Om du verkligen kan dra nytta av metafysiken eller inte står kanske också skrivet i dina diagram. Om du vägrar att närma dig kinesisk metafysik på rätt sätt kommer du bara att skada dig själv eller slösa bort pengar.
Många undrar gärna hur man kan förstärka ett visst element i sitt BaZi-diagram, men de missar att förstå att ditt BaZi-diagram i grunden är en återgivning av planeternas placering vid din födsel och en form av tidsmätning. Det finns alltså egentligen inget att ”förstärka”, eftersom ögonblicksbilden av din födsel inte kan ändras. De fem elementen är en beskrivning av hur energi utvecklas, rör sig och sedan avtar, precis som livet blomstrar på våren och stannar upp under vintern. Det är också därför som årstidernas växlingar spelar en så stor roll i BaZi-analysen. De fem elementen har ingenting att göra med den faktiska eld, trä, metall, jord eller vatten som du ser i vardagen. Du behöver inte krama ett träd eller äta jord om ditt diagram saknar Trä och Jord. Den rätta frågan att ställa är: "Vad är det jag inte ser eller förstår om mig själv?" Eftersom ett obalanserat diagram orsakat av ett saknat element helt enkelt är en återspegling av att du inte är en helhetsmässig person.
Använd ditt BaZi-diagram för att inleda en process av självreflektion och lära dig mer om dig själv. Du kanske inte gillar det du hör eller läser, men ha modet att förändra saker och ting steg för steg, eftersom det bara förvärrar situationen att förneka verkligheten. Mina klienter brukar ofta fråga mig hur man kan ”övervinna” ett diagram – det är ett ämne jag har berört i tidigare inlägg, så ta gärna en titt på mina äldre inlägg och läs mer om det. Du undrar kanske om feng shui hjälper. Det gör det självklart. Men att skaffa sig en gynnsam bostad kräver också mycket arbete, och om du får ett bra hus eller inte är till viss del ödesbestämt. Om du har ett dåligt BaZi-diagram är chansen att du får ett bra hus definitivt låg.
Om du har en vän som vägrar att se den kinesiska metafysiken för vad den är och som alltid försöker sig på något lustigt sätt att ”öka” sin ”tur”, dela gärna det här inlägget med hen.
– Sean
