Cada vez que abordo este tema, me viene a la mente una frase de Confucio en el *Zhouyi*, que dice: «El Maestro dijo: “Los libros no agotan las palabras, y las palabras no agotan el significado; ¿acaso el significado del sabio no es, pues, invisible?”». Básicamente, significa «lo que se pierde en la traducción» y también «lo que se pierde en la comunicación». Hay significados, conceptos y revelaciones que no se pueden expresar con palabras de forma tan sencilla.
El campo de la metafísica china se ha traducido al inglés para llegar a un público más amplio, lo cual es estupendo, pero sin duda hay ciertos aspectos que se pierden en la traducción. Además, debido a los conceptos erróneos y las falsedades que no solo se perpetúan, sino que son explotados por pseudopraticantes o incluso estafadores, la metafísica china ha perdido el espíritu sobre el que se desarrolló.
Por qué pongo comillas cuando digo «suerte»
Te habrás dado cuenta de que pongo comillas cuando utilizo la palabra «suerte». La suerte, según el diccionario, significa «éxito o fracaso aparentemente provocado por el azar y no por las propias acciones». A menudo traducimos la palabra yun (运) como «suerte», y a la gente le encanta preguntarme cuán «afortunados» son cuando acuden a mí en busca de consejo. Creo que ya es hora de que aborde este tema en mi blog. Estas son mis opiniones personales, influenciadas por el budismo y una mezcla de diferentes escuelas filosóficas. Lo que voy a expresar no aparece escrito explícitamente en ningún clásico chino, pero solo porque los clásicos chinos dan por sentado que la gente ya sabe lo que es yun (运).
Por qué la palabra «suerte» no tiene cabida en la metafísica china
Independientemente del método de metafísica china que utilicemos, siempre oirás hablar de este término que llamamos yun (运), y que los autores y profesionales más conocidos denominan «pilares de la suerte» o «fases de la suerte». Dudo en llamarlos «pilares de la suerte» y prefiero utilizar el término «fases elementales», ya que la palabra «suerte» puede llevar a confusión.
Muchos de mis clientes tienden a pensar que su éxito o fracaso se debe al azar y que sus cartas BaZi determinan cuán ricos o exitosos serán. No es que nuestra carta BaZi determine estas cosas en sí misma, sino que, más bien, las cartas nos dan una indicación de nuestras probabilidades de alcanzar el éxito.
Si lo piensas detenidamente y desglosas esta idea partiendo de sus principios básicos, te darás cuenta de que eso simplemente no es cierto. Sí, a menudo puede parecer que el éxito de las personas se debe a la pura casualidad, pero detrás de esas oportunidades también hay trabajo duro, buen carácter y resiliencia, entre muchas otras virtudes. Estoy de acuerdo en que algunas personas no tienen la suerte de nacer en un buen entorno o en una buena familia, pero no comparemos a alguien que proviene de un buen entorno con alguien que proviene de uno malo, en lugar de compararlo con alguien que proviene de un entorno igual de malo.
Una comparación justa sería preguntarnos por qué dos personas procedentes de entornos similares pueden acabar teniendo resultados tan dispares en sus vidas. ¿Se debe realmente a la «suerte»?
Nuestros «pilares de la suerte» / fases elementales son nuestro proceso de crecimiento
Si tuviera que comparar dos cartas natales igualmente desfavorables, ¿sería capaz de distinguir quién acabará triunfando y quién fracasando? Por supuesto que sí.
La forma técnica de hacerlo es fijarse en sus «pilares de la suerte» o fases elementales, ya que, cuando estos te son favorables, el éxito está garantizado. Pero profundicemos un poco más y preguntémonos: ¿qué sentido tiene hablar de esto ahora mismo?
La cuestión es comprender, en términos sencillos, qué es exactamente lo que diferencia a estas dos personas. ¿Cómo se manifiesta esto en la vida real? Es fácil.
Quien tenga los «pilares de la suerte» negativos se preguntará: «¿Tengo que esforzarme mucho para ser rico?». De hecho, alguien me preguntó eso hace muchos años y le eché una buena bronca.
Quien tenga los «Pilares de la Suerte» positivos se preguntará: «Tengo un plan para trabajar más y mejor. ¿Es así como debo hacerlo?».
Hay una razón por la que dije que tus «Pilares de la Suerte» / Fases Elementales reflejan tu crecimiento. Ni siquiera se trata de una opinión, sino que es también una teoría real de la metafísica china.
Nuestras cartas BaZi nos cuentan la historia de cómo crecemos, al igual que cualquier otro fenómeno natural. Pero, por otro lado, recuerda que todo tiene su reverso, ya que donde hay crecimiento, también hay declive y decadencia. La metafísica china es el estudio de las leyes y los patrones, y el ciclo del nacimiento y la muerte forma parte de ella.
La razón por la que es importante tener un buen «Pilar de la Suerte» o una buena Fase Elemental es, sencillamente, que uno quiere ser ese algo o esa persona que está creciendo; porque, de lo contrario, estaría en declive o en decadencia. Tu carta astral indica al astrólogo en qué punto de este ciclo te encuentras.
Si crees que la metafísica china trata sobre la «suerte», no estás entendiendo de qué va
Es una pena que el campo de la metafísica menosprecie el esfuerzo y el buen carácter de las personas, y que lo que se asocie con el éxito sea esa fuerza misteriosa que todo el mundo intenta aprovechar mediante la metafísica. Hoy en día, casi nadie mira dentro de sí mismo ni se pregunta por qué merece la riqueza, el éxito o una buena pareja. La mayoría de la gente actúa y se comporta como si el mundo les debiera algo, solo para descubrir, de la manera más dura, que no es así.
Si la «suerte» o el yun (运) de cada uno se debe realmente a fuerzas que no puedes controlar, bueno, entonces ¿qué sentido tiene acudir a un vidente? Más vale resignarse al destino. Hay una razón por la que nuestros antepasados decían que el cultivo personal puede trascender el propio mapa astral. Lamentablemente, la mayoría de la gente recurre a falsos remedios, como objetos o amuletos. La vida no es tan sencilla, así que, por favor, no seáis ingenuos. Si esto funcionara, ya me habría tocado la lotería y mi vida sería perfecta.
Hay un dicho que dice que «la suerte es cuando la preparación se une a la oportunidad», por lo que, si no estás preparado con los conocimientos y la experiencia adecuados, probablemente te resulte mucho más difícil conseguir lo que deseas. Nadie te ofrecerá el puesto de director general si ni siquiera eres capaz de dirigir bien un pequeño departamento.
Cuando se identifica un acontecimiento negativo en una carta de BaZi, siempre tiene que ver con las acciones del titular de la carta. Una consulta de BaZi puede identificar qué años son más difíciles para las personas. Cuando estas personas lo recuerdan, esos acontecimientos ocurren solo por una decisión tonta que tomaron, y no es algo arbitrario. Las cosas no suceden por casualidad: siempre hay una cadena de causa y efecto. He tenido muchos clientes que han sufrido pérdidas económicas, algo que se puede ver en la carta, y la razón de su pérdida es el juego y el hecho de meterse en cosas para las que no están preparados. No es que se despertaran con un cero menos en sus cuentas bancarias.
¿Se podría decir que la pérdida de riqueza que sufrieron ocurrió de forma arbitraria y sin motivo alguno? ¿Tiene que ver con la suerte? En absoluto. Se dieron cuenta de que su revés se debía a la codicia, la pereza y la ingenuidad. No tiene absolutamente nada que ver con el azar ni con la suerte.
Escribo esta entrada para intentar, una vez más, que la gente adopte la actitud adecuada ante una consulta y, tal vez, para que comprendan por qué algunas personas tienen una buena vida, mientras que para otras parece algo inalcanzable. ¿Te has preguntado alguna vez por qué algunas personas procedentes de entornos tan difíciles pueden llegar a tener tanto éxito, mientras que otras, de entornos privilegiados, acaban arruinando a toda la familia? En realidad, no tiene nada que ver con la suerte.
Recuerda siempre el espíritu con el que se desarrolló la metafísica china
Los libros actuales sobre metafísica no abordan el espíritu con el que se desarrolló esta disciplina, sino que se centran únicamente en temas populares como la predicción del futuro y los consejos para mejorar la vida. La superficialidad ha llegado a tal punto que la metafísica china empieza a resultar engañosa y a ofrecer falsas promesas a la gente.
Piensa que tu carta BaZi es otra forma de describir la relación de causa y efecto. Esto por sí solo te hará cambiar tu forma de ver este antiguo arte. Hago todo lo posible por sintetizar lo que sé y basarme en mis propias experiencias para que la metafísica china resulte más accesible al público general. Que puedas beneficiarte realmente de la metafísica o no está, tal vez, escrito también en tus cartas. Si te niegas a abordar la metafísica china de la manera correcta, solo acabarás perjudicándote a ti mismo o malgastando dinero.
A mucha gente le gusta preguntar cómo aumentar un elemento concreto en su carta astral, pero no comprenden que la carta BaZi es, básicamente, una representación de la disposición de los planetas en el momento en que naciste y una forma de medir el tiempo, por lo que en realidad no hay nada que «aumentar», ya que la instantánea del momento de tu nacimiento no puede cambiar. Los Cinco Elementos son una descripción de cómo la energía se desarrolla, se mueve y luego se apaga, como la vida que florece en primavera y se detiene durante el invierno. Por eso también el cambio de estaciones juega un papel tan importante en el análisis BaZi. Los Cinco Elementos no tienen nada que ver con el fuego, la madera, el metal, la tierra o el agua que ves en tu vida cotidiana. No tienes que abrazar un árbol ni comer tierra si tu carta carece de Madera y Tierra. La pregunta correcta que debes hacerte es: «¿Qué es lo que no veo o no comprendo de mí mismo?», ya que una carta desequilibrada causada por la falta de un elemento es simplemente un reflejo de que no eres una persona holística.
Utiliza tu carta BaZi para iniciar un proceso de introspección y conocerte mejor a ti mismo. Puede que no te guste lo que oigas o leas, pero ten el valor de ir cambiando las cosas poco a poco, porque negarte a aceptar la realidad solo empeora las cosas. Mis clientes suelen preguntarme cómo se puede «trascender» una carta; es un tema que ya he abordado en entradas anteriores, así que te recomiendo que eches un vistazo a mis publicaciones anteriores para leerlo. Quizás te preguntes si el feng shui ayuda. Por supuesto que sí. Pero conseguir una vivienda propicia también requiere mucho trabajo, y el hecho de que consigas una buena casa o no está, en cierta medida, predeterminado por el destino. Si tienes una carta BaZi desfavorable, las posibilidades de que consigas una buena casa serán sin duda bajas.
Si tienes algún amigo que se niega a ver la metafísica china tal y como es y siempre está probando alguna forma curiosa de «aumentar» su «suerte», por favor, compártele esta publicación.
– Sean
